The U.S. Midterm Elections and the Impact on Foreign Policy - الديمقراطيون يرغبون في تقييد يد ترامب ولكن لن يستطيعوا تنحيته

يدلي الناخبون في الولايات المتحدة بأصواتهم في انتخابات التجديد النصفي للكونغرس، التي يرى مراقبون أنها بمثابة استفتاء على رئاسة دونالد ترامب.وفتحت مراكز الاقتراع بالساحل الشرقي للولايات المتحدة أبوابها وسط تنافس حاد بين الجمهوريين والديمقراطيين للاستحواذ على مقاعد مجلسي النواب والشيوخ التي يتألف منها الكونغرس. وتشهد الانتخابات أيضا التنافس على مناصب حكام الولايات. وتأتي الانتخابات في منتصف فترة حكم ترامب، التي تستغرق أربع سنوات، وبعد حملات دعائية مثيرة للانقسام. ومن المتوقع أن تكون نسبة الإقبال في هذه الانتخابات عالية. وكانت انتخابات التجديد النصفي للكونجرس الأمريكي هي محور النقاش خلال حلقة اليوم من برنامج وراء الحدث، حيث ناقشت مقدمة البرنامج هبة الغمراوي كلاً من واشنطن الكاتب الصحفي سعيد عريقات، ومن لندن أحمد أبو دوح مساعد رئيس تحرير جريدة العرب، و من القاهرة إيميل أمين الكاتب والباحث في العلاقات الدولية، ومن واشنطن ماثيو بروديسكي الخبير في شئون الشرق الاوسط، ومن عمان الكاتب والمحلل السياسي الدكتور زيد النوايسة.

U.S. voters cast their ballots in the midterm congressional elections, which observers see as a referendum on Donald Trump's presidency. Polling stations on the eastern coast of the United States opened up amid fierce rivalry between Republicans and Democrats to take over Congressional and Senate seats. Elections also see competition for state governors. The election comes in the middle of Trump's four-year term and after divisive publicity campaigns. The turnout is expected to be high.

The midterm elections of the U.S. Congress were the focus of discussion during today's episode of the program behind the event. The presenter of the program, Heba Al-Ghamrawi, discussed with Washington writer Said Erekat, London's Ahmed Abu-Doh, assistant editor of Al-Arab newspaper, International relations, and from Washington Matthew Brodsky, an expert on the Middle East, and from Amman writer and political analyst Dr. Zeid al-Nawaysa.